SOUS NOS EMPREINTES (Beneath Our Footprints)

France, drame, 20', Full HD / Dir. Eduardo Sosa Soria

Avec Marilyne Fontaine et Florence Hebbelynck

Prod. Vagabundo Films / Distrib. The Wild Room

° Région Poitou-Charentes et département de la Charente  Maritime

° CNC

° Adami

° TV ARTE France

° TV Mediaset (Italy)

– Tu es pire qu’elle. Tu ne veux même pas lui donner une chance.

– Justement, peut-être qu’elle aurait dû réfléchir. Si on n’était pas nées, elle aurait été libre, elle n’aurait pas été obligée de se barrer.

– Et on n’aurait pas été là. Tu préfèrerais ça ?

- You're worse than her. You won't even give him a chance?
- Well, she should have thought better. If we weren't born, she would have been free. She wouldn't have been forced to leave us.
- And we wouldn't be here. Would you prefer that?!